La Escuela de Arbitraje ARBANZA ha lanzado la Guía de Arbitraje de Inversión, el primer documento en idioma español que aborda diferentes etapas y los conceptos más relevantes de un procedimiento de arbitraje de inversiones. El documento, coordinado por Yael Ribco y Sandro Espinoza, se ha elaborado con el objetivo de hacer accesible esta materia al público latinoamericano de una manera práctica, sencilla y gratuita.
De los 1.229 arbitrajes de inversión de los que se tiene conocimiento hasta la fecha, un 27 % fueron iniciados contra Estados de América Latina y el Caribe. Sin embargo, menos del 5 % (solamente 55) fueron iniciados por inversionistas nacionales de un Estado de América Latina o el Caribe.
Además, según las estadísticas del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), el 28 % de los casos registrados entre 1966 y 2022 fueron contra un Estado de América del Sur, América Central o el Caribe. De hecho, solamente en el año fiscal 2022, se registraron ante el CIADI 17 casos contra Estados de América del Sur, América Central o el Caribe (de un total de 50 casos registrados, esto es, un 34 %).
A pesar de ser una de las regiones con mayor injerencia del sistema de arbitraje de inversión, se ha identificado que la variedad y calidad del material disponible en español es relativamente limitado. Por ello, ARBANZA ha concebido esta guía con el objetivo de hacer accesible el conocimiento sobre arbitraje de inversión al público latinoamericano.
Para ello, se han recopilado una serie de artículos escritos por algunos de los practicantes más reconocidos de arbitraje de inversión en América Latina, con el afán de permitir un acercamiento integral (si bien no exhaustivo) a las diferentes etapas de un arbitraje de inversión.
En el Capítulo 1, Juan Felipe Merizaldey María José Monroy presentan una introducción al arbitraje de inversión, sus orígenes y la evolución del sistema. Además, en su artículo reseñan las principales críticas que se le han hecho al sistema, así como algunas reformas y potenciales soluciones.
En el Capítulo 2, Ximena Herrera-Bernal, con la colaboración de Juan Pablo Pontón, propone algunas ideas y consejos prácticos a ser considerados de cara a la notificación de la intención de arbitrar una controversia y la solicitud consecuente.
En el Capítulo 3, Francisco X. Jijón analiza el concepto de jurisdicción, enfocándose en particular en el contexto del arbitraje internacional de inversión en América Latina.
En el Capítulo 4, Florencia Villaggi y Carolina Rocha analizan varias objeciones y defensas que se pueden invocar con relación a la jurisdicción de un tribunal arbitral y la admisibilidad de los reclamos.
En el Capítulo 5, José Ángel Rueday Lucía Pérez-Manglano reseñan algunos lineamientos y aspectos a tener en cuenta al momento de designar un tribunal arbitral, así como el proceso de negociación y dictado de la primera orden procesal en un arbitraje de inversión.
En el Capítulo 6, Ignacio Torterola presenta varios aspectos relevantes para la selección y determinación del derecho aplicable en un arbitraje de inversión.
En el Capítulo 7, Luis Miguel Velardee Isabella Cannatà examinan los aspectos más destacables de las protecciones contra la expropiación o nacionalización, así como los estándares de trato nacional y trato de la nación más favorecida.
En el Capítulo 8, Caroline Richardy Rosario Galardi analizan los estándares de trato justo y equitativo y protección y seguridad plena, así como la cláusula paraguas.
En el Capítulo 9, Yael Ribco analiza diversas defensas y excepciones a la responsabilidad del Estado en el marco de un arbitraje de inversión.
En el Capítulo 10, Krystle Baptista y Cruz Bosch explican una serie de nociones relativas a los daños en el arbitraje de inversión, incluyendo las nociones de compensación, daño y valoración.
En el Capítulo 11, Daniela Bambaci y Alejandro Martinolich presentan diversas consideraciones sobre la valuación de los daños en el arbitraje de inversión desde la perspectiva de un experto en valuación de daños.
En el Capítulo 12, Ari D. MacKinnon, Elisa Zavala y Alejandro Nava Cuenca ofrecen estrategias para la redacción efectiva de memoriales en el arbitraje internacional.11
En el Capítulo 13, Luciana T. Ricart y Fernando A. Tupa ofrecen consejos para la preparación de audiencias en arbitrajes de inversión.
En el Capítulo 14, Mélida N. Hodgson ofrece consejos concretamente prácticos para la preparación y realización de interrogatorios cruzados en el arbitraje internacional.
Descarga la Guía de Arbitraje de Inversión de ARBANZA.
